… there are electronic devices that can be installed in intrinsic safety areas even if they are not ATEX certified?
These are called “simple apparatus” and, due to their characteristics, they do not have their own source of ignition, so they can be mounted in these areas if protected by a galvanic isolator.